Investors seeking to outperform the market should focus their stock-picking efforts on volatile names in the consumer discretionary, information technology and communications services industries, strategists at financial-services firm Goldman Sachs said.